»in which we get off of this english roundabout
What do you call a traffic situation in which several roads meet in a circle and you have to get off at a certain point?
The Harvard Dialect Study has the answers -- or at least the questions. The New York Times has some words on regional dialects, and especially Pittsburghese.