»Inappropriate use of quotation marks, Pt. II

Long have I admired MUNI's use of quotation marks on their advisory stickers. I finally snapped one th' other day:

Salim's photograph of a MUNI bus sticker at flickr

salim filed this under transit at 13h42 Saturday, 12 March 2005 (link) (Yr two bits?)